DVDSubEdit

DVDSubEdit

DVDSubEdit membolehkan anda memvisualisasikan dan membuat pengubahsuaian kepada subpik (sari kata atau sorotan butang dalam menu) secara langsung di dalam fail video VOB tanpa memerlukan demux dan remux ...
DVDSubEdit membolehkan anda untuk memvisualisasikan dan membuat pengubahsuaian kepada subpik (tajuk sari atau butang sorotan dalam menu) secara langsung di dalam fail video VOB tanpa perlu demux dan remux aliran subpik.Ia juga boleh mengeluarkan sari kata ke fail Subrip yang diformat (.srt).Ia menggunakan untuk pengecaman aksara optik.

ciri-ciri

Alternatif untuk DVDSubEdit untuk Linux

Subtitle Edit

Subtitle Edit

Subtitle Edit adalah editor sumber terbuka untuk subtitle video. Dengan SE, anda boleh dengan mudah menyesuaikan sari kata jika ia tidak bersegerakkan dengan video dan banyak lagi.Ciri-ciri:
DualSub

DualSub

DualSub adalah alat yang membolehkan anda menggabungkan dua sari kata SRT dalam satu fail.Oleh Bonigarcia.