LF Aligner

LF Aligner membantu penterjemah membuat kenangan terjemahan dari teks dan terjemahan mereka.Ia bergantung kepada Hunalign untuk pasangan berpasangan secara automatik.Input: txt, doc, docx, rtf, pdf, html.Keluaran: tab dibatasi txt, TMX dan xls.Dengan ciri web.

WebSite:

http://sourceforge.net/projects/aligner/

Kategori

Alternatif untuk LF Aligner untuk semua platform dengan sebarang lesen

Poedit

Editor terbaik untuk menterjemah apl dan tapak (yang menggunakan gettext).Mudah.Cepat.Mudah untuk digunakan.

Freemium
Windows
Mac
Linux

Text United

Text United adalah sebuah syarikat perisian yang memudahkan terjemahan dokumentasi dan perisian melalui cara teknologi bahasa.

Berbayar
Windows
Mac
Web

OmegaT

OmegaT adalah aplikasi memori terjemahan percuma yang ditulis di Jawa.Ia adalah alat yang digunakan untuk penerjemah profesional.Ia tidak diterjemahkan untuk anda!

Percuma
Windows
Mac
Linux

Phrase

Mengotomatisasi proses penyetempatan dengan Frasa.Edit fail bahasa secara dalam talian dengan pasukan penerjemah atau memesan terjemahan ke lebih daripada 60 bahasa.

Lokalize

Localize adalah alat penyetempatan untuk perisian KDE dan perisian sumber bebas dan terbuka yang lain.

Percuma
Linux

ZingWord

Alat yang luar biasa untuk penterjemah.Zingword adalah alat CAT yang baru dan mudah digunakan - anda tidak perlu mempelajari semula segala-galanya.

Percuma
Web

Tradugo

Menterjemahkan teks selama berjam-jam tidak perlu menyakitkan.Metap tradugo, aplikasi berasaskan awan yang tidak berantakan untuk penterjemah mencari sesuatu yang berbeza.

Berbayar
Software as a Service (SaaS)

SDL TRADOS

SDL Trados Studio, alat Bantuan Terjemahan Komputer (CAT) yang digunakan oleh lebih 250,000 profesional terjemahan, menyediakan pelbagai ciri canggih untuk membantu anda menyelesaikan terjemahan dengan lebih cepat dan mudah..

Berbayar
Windows

Felix CAT

Sistem memori penterjemahan Felix dapat membantu anda menjadi penerjemah yang lebih produktif dan konsisten.Dapatkan manfaat memori terjemahan tanpa kesakitan. Keuntungan Kekunci:

Berbayar
Windows

Redokun

Inilah cara ia berfungsi:

Berbayar
Web
Adobe InDesign

BabelEdit

Edit fail terjemahan anda selari.BabelEdit adalah editor terjemahan untuk (web) aplikasi yang membolehkan anda mengedit fail terjemahan json, yaml, php, vue atau sifat dengan mudah.

Berbayar
Windows
Mac
Linux

ABBYY Aligner

Windows

React Intl editor

React Intl Editor adalah editor sumber terbuka untuk fail terjemahan yang dihasilkan oleh reaktan-intl-terjemahan-pengurus.Ciri-ciri- Upload defaultMessages, lang.json & whitelist

Percuma
Self-Hosted