SubtitleTools

SubtitleTools

SubtitleTools adalah utiliti kecil yang membantu memodifikasi subtitle sedia ada atau memuat turun yang baru berdasarkan tandatangan digital fail filem anda dari laman web opensubtitles.org.Ciri-ciri: - Menukar pengekodan fail .srt yang dibuka ke UTF-8.- Menyegerakkan sarikata dan mengalihkan pandangan masa.- Melaraskan ruang masa fail .srt yang dibuka berdasarkan fail .srt disegerakkan yang lain.- Menggabungkan dua fail .srt.- Mengedit atau memadam baris dari fail .srt yang dibuka.- Memuat turun atau muat naik fail .srt dengan menggunakan API XML-RPC pada opensubtitles.org.

WebSite:

Kategori

Alternatif untuk SubtitleTools untuk Mac

Aegisub

Aegisub

Aegisub adalah editor sari kata lanjutan untuk Windows, dan sistem seperti UNIX, seperti Linux, Mac OS X dan BSD.Ia adalah perisian sumber terbuka dan percuma untuk sebarang kegunaan.
Subtitles for theatre

Subtitles for theatre

Aplikasi Mac untuk membuat dan menyaring filem dan supertitles dalam teater dan opera.
Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE

Bengkel Subtitle XE adalah alat pengeditan sarikata freeware yang paling lengkap, cekap dan mudah. ​​Ia menyokong semua format sarikata yang anda perlukan dan mempunyai semua ciri yang anda inginkan dari program penyunting sari kata.
DualSub

DualSub

DualSub adalah alat yang membolehkan anda menggabungkan dua sari kata SRT dalam satu fail.Oleh Bonigarcia.