Alternatif untuk Zanata untuk semua platform dengan sebarang lesen

• Semua platform
  Semua platform Windows Mac Linux Chrome OS Android iPhone Windows Phone iPad Android Tablet Web Self-Hosted Software as a Service (SaaS) Chromecast JavaScript Python Eclipse Windows Mobile Wordpress Django Microsoft Office Excel Sketch Squarespace PostgreSQL Redis Webflow Uservoice Adobe InDesign Rust
• Mana-mana lesen
  Mana-mana lesen Lesen percuma Lesen Open Source Lesen komersil

3

oTranCe

oTranCe menawarkan platform terjemahan siap sepenuhnya dan sepenuhnya kepada projek anda dan penterjemah anda

• Percuma
• Web

3

SDL TRADOS

SDL Trados Studio, alat Bantuan Terjemahan Komputer (CAT) yang digunakan oleh lebih 250,000 profesional terjemahan, menyediakan pelbagai ciri canggih untuk membantu anda menyelesaikan terjemahan dengan lebih cepat dan mudah..

• Berbayar
• Windows

3

locize

Merapatkan jurang antara terjemahan dan pembangunan. Dengan mencari kami menghapuskan kesakitan dalam proses terjemahan. Pengubah kata boleh mengikuti perubahan dari hari ke satu hari. Proses penyetempatan berterusan terus dilakukan dengan perniagaan yang menuntut anda.

• Berbayar
• Web

3

Tradugo

Menterjemahkan teks selama berjam-jam tidak perlu menyakitkan.Metap tradugo, aplikasi berasaskan awan yang tidak berantakan untuk penterjemah mencari sesuatu yang berbeza.

• Berbayar
• Software as a Service (SaaS)

2

Pontoon

Pontoon adalah sistem pengurusan terjemahan yang digunakan dan dibangunkan oleh komuniti penyetempatan Mozilla.Ia mengkhusus dalam penyetempatan sumber terbuka yang didorong oleh masyarakat dan menggunakan sistem kawalan versi untuk menyimpan terjemahan.

• Percuma
• Web
• Self-Hosted

2

Localize.js

Jatuhkan coretan javascript kami ke dalam aplikasi anda.Kandungan anda dikesan dan disediakan secara automatik untuk terjemahan.Menyetempatan.

• Berbayar
• Squarespace
• Web
• Webflow
• Uservoice

2

Redokun

Inilah cara ia berfungsi:

• Berbayar
• Web
• Adobe InDesign

2

Sisulizer

Sisulizer adalah generasi seterusnya dalam penyetempatan perisian.

• Freemium
• Windows

1

Xliffie

Xliffie direka bentuk untuk pemaju dalam fikiran, dengan fungsi seperti menyemak string yang diformat printf (pastikan% @ anda bukan% d dalam rentetan yang diterjemahkan), cari dengan regex, Google / Bing diterjemahkan, dan sebagainya.

• Percuma
• Mac

1

SDL FreeTranslation

SDL adalah pembekal nombor 1 dunia perkhidmatan penterjemahan bahasa percuma dan profesional untuk laman web dan dokumen.

• Percuma
• Web

1

gted

gted (GetText EDitor) adalah editor untuk fail gettext po.It dikembangkan sebagai plugin Eclipse dan oleh itu amat berguna untuk pemaju (dan penterjemah) menggunakan Eclipse IDE.

• Percuma
• Windows
• Mac
• Linux
• Eclipse

1

RC-WinTrans

RC-WinTrans adalah alat penyetempatan perisian untuk fail perisian Windows seperti Win32, Microsoft .NET, WPF, Java, XML dan banyak lagi.

• Berbayar
• Windows
• Microsoft Office Excel

1

Fluent

Inovatif: Terjemahan semula jadi dengan jantina dan kes tatabahasa apabila perlu.Logik khusus tempatan tidak bocor ke tempat lain.

• Percuma
• Rust
• Self-Hosted
• JavaScript
• Python

1

easyling

Easyling adalah penyelesaian komersil untuk terjemahan di mana anda memberikan terjemahan itu sendiri.

• Berbayar
• Web

0

LocaleApp

Locale adalah antara muka terjemahan dalam talian untuk aplikasi Rails.Jemput penterjemah untuk mengedit kandungan anda dan kami akan menyegerakkannya secara automatik.

• Berbayar
• Web
• Linux