Fluent

Fluent

Inovatif: Terjemahan semula jadi dengan jantina dan kes tatabahasa apabila perlu.Logik khusus tempatan tidak bocor ke tempat lain.
Inovatif: Terjemahan semula jadi dengan jantina dan kes tatabahasa apabila perlu.Logik khusus tempatan tidak bocor ke tempat lain.Kuasa: Tarikh, masa dan pemformatan nombor.Kategori berbilang kaum.Sokongan dua arah langsung.Format tersuai.Sintaks mudah dibaca.Fleksibel: Client- dan server-side.Runtime terjemahan dan terjemahan semula.Pengendalian ralat yang kukuh.JS, Python, Perlaksanaan rust.Kumpulkan pengikat.Extensible: Sesuai dengan ICU dan ECMA 402. Berlesen di bawah Lesen Apache 2.0.Mengapa kita membuat Fasih?Penyetempatan perisian telah dikuasai oleh paradigma ketinggalan zaman: terjemahan yang memetakan satu sama lain kepada salinan Inggeris.Tatabahasa bahasa sumber mengenakan had ke atas ekspresi terjemahan.Kami mencipta Fluen untuk mengubah paradigma ini.Penterjemah boleh menggunakan seluruh kuasa ekspresif bahasa mereka tanpa meminta pemaju untuk mendapatkan kebenaran.Dalam Fluent, terjemahan tidak simetris.Rentetan mudah dalam Bahasa Inggeris boleh memetakan kepada terjemahan pelbagai variasi kompleks dalam bahasa yang lain.Fasih memungkinkan untuk memenuhi tatabahasa dan gaya banyak bahasa, secara bebas dari bahasa sumber.Ia berlaku secara berasingan;hakikat bahawa satu bahasa mendapat manfaat daripada logik yang lebih maju tidak memerlukan penyetempatan lain untuk menerapkannya.Setiap lokalisasi mengawal bagaimana terjemahan menjadi kompleks.
fluent

WebSite:

Kategori

Alternatif untuk Fluent untuk Self-Hosted

Pootle

Pootle

Platform terjemahan dalam talian.Pootle membolehkan penterjemah profesional atau komuniti anda untuk menyelesaikan tugas penyetempatan dengan mudah.
Zanata

Zanata

Zanata adalah sistem berasaskan web untuk penterjemah, pencipta kandungan dan pemaju untuk menguruskan projek penyetempatan.
Pontoon

Pontoon

Pontoon adalah sistem pengurusan terjemahan yang digunakan dan dibangunkan oleh komuniti penyetempatan Mozilla.Ia mengkhusus dalam penyetempatan sumber terbuka yang didorong oleh masyarakat dan menggunakan sistem kawalan versi untuk menyimpan terjemahan.