Gtranslator

gtranslator adalah editor fail gettext yang dipertingkat untuk persekitaran desktop GNOME.

Percuma
Linux

gtranslator adalah editor fail gettext yang dipertingkat untuk persekitaran desktop GNOME.Ia mengendalikan semua bentuk fail gettext dan termasuk ciri-ciri seperti Cari / Ganti, Memori Terjemahan, Profil Penterjemah yang berbeza, Jadual Mesej (untuk gambaran keseluruhan terjemahan / mesej dalam fail po), Navigasi Mudah dan Pengeditan mesej terjemahan dankomen terjemahan di mana tepat.Gtranslator juga termasuk sistem pemalam dengan plugin seperti Bahasa Ganti, Sisipan Tag, Open Tran, Integrasi dengan Subversion, dan Viewer Code Source ....

WebSite:

http://projects.gnome.org/gtranslator/

Kategori

Pendidikan & Rujukan

Alternatif untuk Gtranslator untuk semua platform dengan sebarang lesen

Poedit

Editor terbaik untuk menterjemah apl dan tapak (yang menggunakan gettext).Mudah.Cepat.Mudah untuk digunakan.

Freemium
Windows
Mac
Linux

POEditor

POEditor adalah platform pengurusan penyetempatan, sesuai untuk projek penterjemahan kerjasama dan crowdsourced.Ia menjadikan pengurusan penyetempatan laman web, penyetempatan aplikasi, penyetempatan permainan atau penyetempatan perisian lain merupakan proses yang mudah..

Crowdin

Dapatkan terjemahan berkualiti untuk aplikasi, laman web, permainan, dokumentasi sokongan dan seterusnya.

Phrase

Mengotomatisasi proses penyetempatan dengan Frasa.Edit fail bahasa secara dalam talian dengan pasukan penerjemah atau memesan terjemahan ke lebih daripada 60 bahasa.

memoQ

MemoQ adalah terjemahan bersepadu atau persekitaran penyetempatan (ILE) yang meningkatkan produktiviti penterjemah manusia sambil mengekalkan kualiti tinggi dan meningkatkan ...

Freemium
Windows

Eazy Po

Eazy Po adalah alat terjemahan ringan yang ringan untuk mengedit fail katalog Po Gettext yang digunakan untuk menterjemahkan dan melokalkan antara muka pengguna program dan laman web.

Percuma
Windows

Translate Toolkit

Toolkit Terjemah adalah alatan lokalisasi dan penterjemahan.Ia menyediakan satu set alat untuk bekerja dengan format fail penyetempatan dan fail yang mungkin memerlukan penyetempatan.

Percuma
Windows
Linux

Better PO Editor

PO Editor yang lebih baik adalah editor untuk fail .po, yang digunakan untuk menjana fail gettext .mo yang digunakan oleh banyak program dan laman web untuk melancarkan antara muka pengguna.ciri-ciri

Percuma
Windows
Mac
Linux
BSD

Gorm

Gorm direka bentuk untuk senario, di mana pemaju perisian bertanggungjawab menyampaikan persekitaran penterjemahan kepada penterjemah, dan penterjemah harus berfungsi se ...

Percuma
Windows

Fluent

Inovatif: Terjemahan semula jadi dengan jantina dan kes tatabahasa apabila perlu.Logik khusus tempatan tidak bocor ke tempat lain.

BabelEdit

Edit fail terjemahan anda selari.BabelEdit adalah editor terjemahan untuk (web) aplikasi yang membolehkan anda mengedit fail terjemahan json, yaml, php, vue atau sifat dengan mudah.

Berbayar
Windows
Mac
Linux

gted

gted (GetText EDitor) adalah editor untuk fail gettext po.It dikembangkan sebagai plugin Eclipse dan oleh itu amat berguna untuk pemaju (dan penterjemah) menggunakan Eclipse IDE.

Percuma
Windows
Mac
Linux
Eclipse

Xliffie

Xliffie direka bentuk untuk pemaju dalam fikiran, dengan fungsi seperti menyemak string yang diformat printf (pastikan% @ anda bukan% d dalam rentetan yang diterjemahkan), cari dengan regex, Google / Bing diterjemahkan, dan sebagainya.

Percuma
Mac