Pontoon

Pontoon

Pontoon adalah sistem pengurusan terjemahan yang digunakan dan dibangunkan oleh komuniti penyetempatan Mozilla.Ia mengkhusus dalam penyetempatan sumber terbuka yang didorong oleh masyarakat dan menggunakan sistem kawalan versi untuk menyimpan terjemahan.
Pontoon adalah sistem pengurusan terjemahan yang digunakan dan dibangunkan oleh komuniti penyetempatan Mozilla.Ia boleh mengendalikan mana-mana projek yang menggunakan salah satu format fail yang disokong: .dtd .ftl (Fluent) .inc .ini .json (WebExtensions) .lang .po (Gettext) .properties .xliff .xml (Android) Pontoon boleh tarik rentetania perlu diterjemahkan dari sumber luaran, dan tuliskannya secara berkala.Biasanya sumber luaran ini adalah repositori kawalan versi yang menyimpan rentetan untuk aplikasi.Sumber luaran yang disokong termasuk: Git Mercurial Subversion
pontoon

Alternatif untuk Pontoon untuk Self-Hosted

Weblate

Weblate

Weblate adalah alat terjemahan berasaskan web dengan integrasi VCS yang ketat.
Pootle

Pootle

Platform terjemahan dalam talian.Pootle membolehkan penterjemah profesional atau komuniti anda untuk menyelesaikan tugas penyetempatan dengan mudah.
Zanata

Zanata

Zanata adalah sistem berasaskan web untuk penterjemah, pencipta kandungan dan pemaju untuk menguruskan projek penyetempatan.
GlotPress

GlotPress

GlotPress akan membiarkan anda, atau seluruh pasukan, menerjemahkan perisian kegemaran mereka.Ia berasaskan web dan sumber terbuka.Inilah yang membuat GlotPress khas: Boleh digunakan dengan sepenuhnya.
Fluent

Fluent

Inovatif: Terjemahan semula jadi dengan jantina dan kes tatabahasa apabila perlu.Logik khusus tempatan tidak bocor ke tempat lain.