Alternatif untuk Aegisub untuk Linux

• Linux
  Semua platform Windows Mac Linux Windows Phone Windows S Web Xbox BSD Xfce
• Mana-mana lesen
  Mana-mana lesen Lesen percuma Lesen Open Source Lesen komersil

104

Subtitle Edit

Subtitle Edit adalah editor sumber terbuka untuk subtitle video. Dengan SE, anda boleh dengan mudah menyesuaikan sari kata jika ia tidak bersegerakkan dengan video dan banyak lagi.Ciri-ciri:

• Percuma
• Windows
• Linux

12

Gaupol

Gaupol menyokong pelbagai format fail sarikata dan menyediakan cara membuat sari kata, mengedit teks dan sarikata masa untuk menyamai video.

• Percuma
• Xfce
• Windows
• Linux

9

Subedit Player

Pemain filem dan editor main subtitle.

• Percuma
• Windows
• Linux

9

Subtitle Editor

Editor Subtitle adalah alat GTK + 3 untuk mengedit sarikata untuk GNU / Linux / * BSD.

• Percuma
• Linux
• BSD

8

Jubler

Jubler adalah alat untuk mengedit sari kata teks.Ia boleh digunakan sebagai perisian pengarang untuk subtitle baru atau sebagai alat untuk menukar, mengubah, membetulkan dan memperbaiki subtitle sedia ada.

• Percuma
• Windows
• Mac
• Linux

4

Subtitle Composer

Penyunting sari kata teks berasaskan teks yang menyokong operasi asas serta yang lebih maju, bertujuan untuk menjadi versi Bengkel Sarikata yang lebih baik untuk setiap platform yang disokong ...

• Percuma
• Linux

2

Subtitle Workshop XE

Bengkel Subtitle XE adalah alat pengeditan sarikata freeware yang paling lengkap, cekap dan mudah. ​​Ia menyokong semua format sarikata yang anda perlukan dan mempunyai semua ciri yang anda inginkan dari program penyunting sari kata.

• Peribadi Percuma
• Windows
• Mac
• Linux

2

Subtitulator

Subtitulator adalah antara muka pengguna Mencoder untuk membenamkan sarikata SRT dalam fail AVI.Ciri-ciri * Anda boleh memesukan beberapa fail untuk subtitle.

• Percuma
• Linux

0

Gnome Subtitles

• Linux
• BSD