Subtitle Composer

Subtitle Composer

Penyunting sari kata teks berasaskan teks yang menyokong operasi asas serta yang lebih maju, bertujuan untuk menjadi versi Bengkel Sarikata yang lebih baik untuk setiap platform yang disokong ...
Editor teks subtitle berasaskan teks yang menyokong operasi asas dan juga yang lebih maju, bertujuan untuk menjadi versi Bengkel Sarikata yang lebih baik untuk setiap platform yang disokong oleh KDE.
subtitle-composer

Alternatif untuk Subtitle Composer untuk semua platform dengan sebarang lesen

Subtitle Edit

Subtitle Edit

Subtitle Edit adalah editor sumber terbuka untuk subtitle video. Dengan SE, anda boleh dengan mudah menyesuaikan sari kata jika ia tidak bersegerakkan dengan video dan banyak lagi.Ciri-ciri:
Aegisub

Aegisub

Aegisub adalah editor sari kata lanjutan untuk Windows, dan sistem seperti UNIX, seperti Linux, Mac OS X dan BSD.Ia adalah perisian sumber terbuka dan percuma untuk sebarang kegunaan.
Subtitle Workshop

Subtitle Workshop

Pengeditan sarikata filem dan alat penciptaan.Menyokong dan menukar antara pelbagai format sarikata.
Subtitles for theatre

Subtitles for theatre

Aplikasi Mac untuk membuat dan menyaring filem dan supertitles dalam teater dan opera.
Gaupol

Gaupol

Gaupol menyokong pelbagai format fail sarikata dan menyediakan cara membuat sari kata, mengedit teks dan sarikata masa untuk menyamai video.
Subtitle Editor

Subtitle Editor

Editor Subtitle adalah alat GTK + 3 untuk mengedit sarikata untuk GNU / Linux / * BSD.
Jubler

Jubler

Jubler adalah alat untuk mengedit sari kata teks.Ia boleh digunakan sebagai perisian pengarang untuk subtitle baru atau sebagai alat untuk menukar, mengubah, membetulkan dan memperbaiki subtitle sedia ada.
VisualSubSync

VisualSubSync

VisualSubSync adalah program sarikata yang bertujuan untuk memudahkan penyegerakan sarikata dengan menunjukkan kepada anda bentuk audio dan membenarkan WORLD untuk melihat pecahan sarikata sari kata melalui ...
SRTEd

SRTEd

SRTEd adalah penyunting grafik untuk subtitle SRT, format fail sarikata yang paling mudah dan meluas untuk filem, dan yang juga boleh dimuat naik ke video YouTube sebagai ...
  • Percuma
AHD Subtitles Maker

AHD Subtitles Maker

Pembuat Sarikata AHD adalah alat yang berkuasa yang direka untuk bekerjasama dengan Windows.Ia membenarkan anda membuat format sarikata teks yang paling biasa dalam beberapa minit.
titlebee

titlebee

Perisian Teks Teks dan Teks Tertutup untuk membuat subtitle SRT, SCC, STL, lapisan alfa untuk Avid, FinalCut atau Premiere atau fail filem yang disokong.
Autosub

Autosub

Utiliti baris perintah untuk sari kata penjanaan auto untuk mana-mana fail video. Ia mengambil video atau fail audio sebagai input, melakukan pengesanan aktiviti suara untuk mencari kawasan pertuturan, membuat permintaan selari ke Google Web Speech API untuk menghasilkan transkripsi.
Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE

Bengkel Subtitle XE adalah alat pengeditan sarikata freeware yang paling lengkap, cekap dan mudah. ​​Ia menyokong semua format sarikata yang anda perlukan dan mempunyai semua ciri yang anda inginkan dari program penyunting sari kata.
DualSub

DualSub

DualSub adalah alat yang membolehkan anda menggabungkan dua sari kata SRT dalam satu fail.Oleh Bonigarcia.
SubtitleSync

SubtitleSync

Dengan SubtitleSync anda boleh menyegerakkan sarikata teks anda dalam telefon bimbit atau PC anda.Permohonan menyokong beberapa pengekodan yang berlainan.