VisualSubSync

VisualSubSync

VisualSubSync adalah program sarikata yang bertujuan untuk memudahkan penyegerakan sarikata dengan menunjukkan kepada anda bentuk audio dan membenarkan WORLD untuk melihat pecahan sarikata sari kata melalui ...
VisualSubSync adalah program sarikata yang bertujuan untuk memudahkan penyegerakan sarikata dengan menunjukkan kepada anda bentuk audio dan membolehkan WORLD untuk melihat pecahan cap waktu sari kata melalui laman web dan membenarkan mereka mengemukakan pembetulan.
visualsubsync

Alternatif untuk VisualSubSync untuk semua platform dengan sebarang lesen

Subtitle Edit

Subtitle Edit

Subtitle Edit adalah editor sumber terbuka untuk subtitle video. Dengan SE, anda boleh dengan mudah menyesuaikan sari kata jika ia tidak bersegerakkan dengan video dan banyak lagi.Ciri-ciri:
Aegisub

Aegisub

Aegisub adalah editor sari kata lanjutan untuk Windows, dan sistem seperti UNIX, seperti Linux, Mac OS X dan BSD.Ia adalah perisian sumber terbuka dan percuma untuk sebarang kegunaan.
Subtitle Workshop

Subtitle Workshop

Pengeditan sarikata filem dan alat penciptaan.Menyokong dan menukar antara pelbagai format sarikata.
Subtitles for theatre

Subtitles for theatre

Aplikasi Mac untuk membuat dan menyaring filem dan supertitles dalam teater dan opera.
Subtitle Editor

Subtitle Editor

Editor Subtitle adalah alat GTK + 3 untuk mengedit sarikata untuk GNU / Linux / * BSD.
Subedit Player

Subedit Player

Pemain filem dan editor main subtitle.
AVIAddXSubs

AVIAddXSubs

Tambah sari kata ke fail DivX !!!
Time Adjuster

Time Adjuster

Permohonan penyegerakan, pembaikan dan membuat perubahan lain ke fail sarikata DivX.Permohonan ini boleh: Buat sarikata anda muncul sebelum atau selepas.
AHD Subtitles Maker

AHD Subtitles Maker

Pembuat Sarikata AHD adalah alat yang berkuasa yang direka untuk bekerjasama dengan Windows.Ia membenarkan anda membuat format sarikata teks yang paling biasa dalam beberapa minit.
SRTEd

SRTEd

SRTEd adalah penyunting grafik untuk subtitle SRT, format fail sarikata yang paling mudah dan meluas untuk filem, dan yang juga boleh dimuat naik ke video YouTube sebagai ...
  • Percuma
titlebee

titlebee

Perisian Teks Teks dan Teks Tertutup untuk membuat subtitle SRT, SCC, STL, lapisan alfa untuk Avid, FinalCut atau Premiere atau fail filem yang disokong.
SubtitleCreator

SubtitleCreator

SubtitleCreator membolehkan anda membuat subtitle baharu untuk DVD anda.Ia mempunyai antara muka Wizard, ciri penyegerakan lanjutan, pratonton DVD, dan editor WYSIWYG yang mudah.
Subtitle Composer

Subtitle Composer

Penyunting sari kata teks berasaskan teks yang menyokong operasi asas serta yang lebih maju, bertujuan untuk menjadi versi Bengkel Sarikata yang lebih baik untuk setiap platform yang disokong ...
Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE

Bengkel Subtitle XE adalah alat pengeditan sarikata freeware yang paling lengkap, cekap dan mudah. ​​Ia menyokong semua format sarikata yang anda perlukan dan mempunyai semua ciri yang anda inginkan dari program penyunting sari kata.
SubCreator

SubCreator

SubCreator menyokong penciptaan sarikata dari awal atau mendasarkan pada skrip teks yang sedia ada.