![SubtitleCreator](https://i.altapps.net/icons/subtitlecreator-9aeb1.png)
4
SubtitleCreator
SubtitleCreator membolehkan anda membuat subtitle baharu untuk DVD anda.Ia mempunyai antara muka Wizard, ciri penyegerakan lanjutan, pratonton DVD, dan editor WYSIWYG yang mudah.
- Percuma
- Windows
SubtitleCreator membolehkan anda membuat subtitle baharu untuk DVD anda.Ia mempunyai antara muka Wizard, ciri penyegerakan lanjutan, pratonton DVD, dan editor WYSIWYG yang mudah.Dengan hanya beberapa klik, anda boleh memiliki DVD unik anda sendiri.Walaupun mudah digunakan, ia kaya dengan fungsi, dan kini satu-satunya program freeware dan open source yang menyokong membaca subtitle HD.Versi terbaru ini juga mempunyai sokongan untuk Karaoke.Di bawah adalah senarai separa semua ciri: Menukar fail SubRib (* .srt) atau MicroDVD (* .sub) ke fail IfoEdit (* .sup) Muatkan palet warna asal, secara lalai memilih teks putih, garis hitam dan perakanti-alias warna pada latar belakang telus Secara automatik menentukan sama ada kita berurusan dengan PAL atau NTSC Anda boleh menyerlahkan (seperti karaoke) di dalam subtitle menggunakanhighlighAnda kini boleh menggunakan subtitle italik, tebal, atau digariskan Pratonton dan letakkan sarikata anda (menggunakan tangkapan skrin atau filem sebagai latar belakang anda) Secara automatik menolak garis kredit (dengan @, atau http), membersihkan ruang ganda, dan lain-lain Gunakan profil untuk lalaitetapan kedudukan tetingkap fon dan sarikata Anda boleh menyertai beberapa fail sarikata, contohnya jika sarikata asal terdiri daripada dua bahagian Menyegerak sarikata menggunakan peralihan masa, penukaran kadar bingkai, atau dengan menonton DVD asal Segerakkan sarikata dengan menggunakan sarikata * .sup fail asalSenaraikan sari kata dalam arah mendatar dan tegak Menentukan sama ada anda mahu SC menjana bitmaps sari kata untuk anda Anda boleh menentukan pintasan anda sendiri dalam fail konfigurasi, contohnya memberi anda simbol muzik
ciri-ciri
Kategori
Alternatif untuk SubtitleCreator untuk semua platform dengan sebarang lesen
![Subtitle Edit](https://i.altapps.net/icons/subtitle-edit-f6e93.png)
104
Subtitle Edit
Subtitle Edit adalah editor sumber terbuka untuk subtitle video. Dengan SE, anda boleh dengan mudah menyesuaikan sari kata jika ia tidak bersegerakkan dengan video dan banyak lagi.Ciri-ciri:
![Aegisub](https://i.altapps.net/icons/aegisub-d229d.png)
102
![Subtitle Workshop](https://i.altapps.net/icons/subtitle-workshop-7e42e.png)
45
Subtitle Workshop
Pengeditan sarikata filem dan alat penciptaan.Menyokong dan menukar antara pelbagai format sarikata.
- Percuma
- Windows
![Subtitles for theatre](https://i.altapps.net/icons/subtitles-for-theatre-92f0.png)
20
Subtitles for theatre
Aplikasi Mac untuk membuat dan menyaring filem dan supertitles dalam teater dan opera.
- Freemium
- Mac
![Subtitle Editor](https://i.altapps.net/icons/subtitle-editor-92605.png)
9
Subtitle Editor
Editor Subtitle adalah alat GTK + 3 untuk mengedit sarikata untuk GNU / Linux / * BSD.
![Subedit Player](https://i.altapps.net/icons/subedit-player-b9565.png)
9
![VisualSubSync](https://i.altapps.net/icons/visualsubsync-d7bcc.png)
6
VisualSubSync
VisualSubSync adalah program sarikata yang bertujuan untuk memudahkan penyegerakan sarikata dengan menunjukkan kepada anda bentuk audio dan membenarkan WORLD untuk melihat pecahan sarikata sari kata melalui ...
- Percuma
- Windows
![Time Adjuster](https://i.altapps.net/icons/time-adjuster-cf8b4.png)
6
Time Adjuster
Permohonan penyegerakan, pembaikan dan membuat perubahan lain ke fail sarikata DivX.Permohonan ini boleh: Buat sarikata anda muncul sebelum atau selepas.
- Percuma
- Windows
![AVIAddXSubs](https://i.altapps.net/icons/aviaddxsubs-b8a06.png)
6
![SRTEd](https://i.altapps.net/icons/srted-80c26.png)
5
SRTEd
SRTEd adalah penyunting grafik untuk subtitle SRT, format fail sarikata yang paling mudah dan meluas untuk filem, dan yang juga boleh dimuat naik ke video YouTube sebagai ...
- Percuma
![AHD Subtitles Maker](https://i.altapps.net/icons/ahd-subtitles-maker-91232.jpeg)
5
AHD Subtitles Maker
Pembuat Sarikata AHD adalah alat yang berkuasa yang direka untuk bekerjasama dengan Windows.Ia membenarkan anda membuat format sarikata teks yang paling biasa dalam beberapa minit.
- Percuma
- Windows
![titlebee](https://i.altapps.net/icons/titlebee-87076.png)
4
![Autosub](https://i.altapps.net/icons/autosub-c45e6.png)
4
Autosub
Utiliti baris perintah untuk sari kata penjanaan auto untuk mana-mana fail video. Ia mengambil video atau fail audio sebagai input, melakukan pengesanan aktiviti suara untuk mencari kawasan pertuturan, membuat permintaan selari ke Google Web Speech API untuk menghasilkan transkripsi.
![Subtitle Workshop XE](https://i.altapps.net/icons/uruworks-subtitle-workshop-xe-e411f.png)
2
Subtitle Workshop XE
Bengkel Subtitle XE adalah alat pengeditan sarikata freeware yang paling lengkap, cekap dan mudah. Ia menyokong semua format sarikata yang anda perlukan dan mempunyai semua ciri yang anda inginkan dari program penyunting sari kata.
![SubCreator](https://i.altapps.net/icons/subcreator-e733.png)
2
SubCreator
SubCreator menyokong penciptaan sarikata dari awal atau mendasarkan pada skrip teks yang sedia ada.
- Percuma
- Windows