titlebee

titlebee

Perisian Teks Teks dan Teks Tertutup untuk membuat subtitle SRT, SCC, STL, lapisan alfa untuk Avid, FinalCut atau Premiere atau fail filem yang disokong.
Menyediakan subtitle dan kapsyen untuk video yang digunakan untuk menjadi proses yang panjang dan rumit, tetapi dengan judulbee tugas telah dibuat lebih mudah dan lebih cepat dengan membiarkan fokus subtitler menambah subtitle secara visual ke garis masa.Kini penyunting subtitler dan caption benar-benar dapat menyesuaikan subtitle mereka ke imej dan memainkan semula laluan sukar sesering yang mereka suka dan secepat atau lambat seperti yang diperlukan untuk mencari hasil optimum.Subtitler boleh memaparkan pelbagai trek bersebelahan untuk terjemahan, semakan dan pembacaan semula yang lebih mudah.Sarikata akhir secara elektronik dimasukkan ke dalam video sama ada sebagai subs lembut (membolehkan mereka dihidupkan dan dimatikan) atau sub hard (dicetak pada imej secara kekal).Dan sementara judulbee boleh membuat sarikata pada video secara berasingan, dan dalam banyak format yang berbeza (termasuk MP4, MKV, AVI dan MOV), sari kata yang telah diilustrasikan dengan lebih daripada 100 kesan dan animasi yang berbeza juga boleh dieksport ke NLE seperti AdobePremiere, Cut Final Apple atau Komposer Media Avid sebagai lapisan alfa yang boleh duduk di atas unsur-unsur lain ....
titlebee

ciri-ciri

Alternatif untuk titlebee untuk semua platform dengan sebarang lesen

Subtitle Edit

Subtitle Edit

Subtitle Edit adalah editor sumber terbuka untuk subtitle video. Dengan SE, anda boleh dengan mudah menyesuaikan sari kata jika ia tidak bersegerakkan dengan video dan banyak lagi.Ciri-ciri:
Aegisub

Aegisub

Aegisub adalah editor sari kata lanjutan untuk Windows, dan sistem seperti UNIX, seperti Linux, Mac OS X dan BSD.Ia adalah perisian sumber terbuka dan percuma untuk sebarang kegunaan.
Gaupol

Gaupol

Gaupol menyokong pelbagai format fail sarikata dan menyediakan cara membuat sari kata, mengedit teks dan sarikata masa untuk menyamai video.
Subtitle Editor

Subtitle Editor

Editor Subtitle adalah alat GTK + 3 untuk mengedit sarikata untuk GNU / Linux / * BSD.
Jubler

Jubler

Jubler adalah alat untuk mengedit sari kata teks.Ia boleh digunakan sebagai perisian pengarang untuk subtitle baru atau sebagai alat untuk menukar, mengubah, membetulkan dan memperbaiki subtitle sedia ada.
AVIAddXSubs

AVIAddXSubs

Tambah sari kata ke fail DivX !!!
Time Adjuster

Time Adjuster

Permohonan penyegerakan, pembaikan dan membuat perubahan lain ke fail sarikata DivX.Permohonan ini boleh: Buat sarikata anda muncul sebelum atau selepas.
VisualSubSync

VisualSubSync

VisualSubSync adalah program sarikata yang bertujuan untuk memudahkan penyegerakan sarikata dengan menunjukkan kepada anda bentuk audio dan membenarkan WORLD untuk melihat pecahan sarikata sari kata melalui ...
SRTEd

SRTEd

SRTEd adalah penyunting grafik untuk subtitle SRT, format fail sarikata yang paling mudah dan meluas untuk filem, dan yang juga boleh dimuat naik ke video YouTube sebagai ...
  • Percuma
AHD Subtitles Maker

AHD Subtitles Maker

Pembuat Sarikata AHD adalah alat yang berkuasa yang direka untuk bekerjasama dengan Windows.Ia membenarkan anda membuat format sarikata teks yang paling biasa dalam beberapa minit.
SubtitleCreator

SubtitleCreator

SubtitleCreator membolehkan anda membuat subtitle baharu untuk DVD anda.Ia mempunyai antara muka Wizard, ciri penyegerakan lanjutan, pratonton DVD, dan editor WYSIWYG yang mudah.
Subtitle Composer

Subtitle Composer

Penyunting sari kata teks berasaskan teks yang menyokong operasi asas serta yang lebih maju, bertujuan untuk menjadi versi Bengkel Sarikata yang lebih baik untuk setiap platform yang disokong ...
Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE

Bengkel Subtitle XE adalah alat pengeditan sarikata freeware yang paling lengkap, cekap dan mudah. ​​Ia menyokong semua format sarikata yang anda perlukan dan mempunyai semua ciri yang anda inginkan dari program penyunting sari kata.
SubCreator

SubCreator

SubCreator menyokong penciptaan sarikata dari awal atau mendasarkan pada skrip teks yang sedia ada.
Subtitulator

Subtitulator

Subtitulator adalah antara muka pengguna Mencoder untuk membenamkan sarikata SRT dalam fail AVI.Ciri-ciri * Anda boleh memesukan beberapa fail untuk subtitle.