8
Jubler adalah alat untuk mengedit sari kata teks.Ia boleh digunakan sebagai perisian pengarang untuk subtitle baru atau sebagai alat untuk menukar, mengubah, membetulkan dan memperbaiki subtitle sedia ada.Format sarikata yang paling popular boleh digunakan.Pratonton sarikata secara realtime atau dalam masa reka bentuk, pemeriksaan ejaan, mod terjemahan dan penyuntingan gaya adalah beberapa ciri utama.
jubler
WebSite:
http://www.jubler.orgKategori
Alternatif untuk Jubler untuk semua platform dengan sebarang lesen
104
Subtitle Edit
Subtitle Edit adalah editor sumber terbuka untuk subtitle video. Dengan SE, anda boleh dengan mudah menyesuaikan sari kata jika ia tidak bersegerakkan dengan video dan banyak lagi.Ciri-ciri:
102
20
Subtitles for theatre
Aplikasi Mac untuk membuat dan menyaring filem dan supertitles dalam teater dan opera.
- Freemium
- Mac
12
9
9
Subtitle Editor
Editor Subtitle adalah alat GTK + 3 untuk mengedit sarikata untuk GNU / Linux / * BSD.
5
SRTEd
SRTEd adalah penyunting grafik untuk subtitle SRT, format fail sarikata yang paling mudah dan meluas untuk filem, dan yang juga boleh dimuat naik ke video YouTube sebagai ...
- Percuma
4
Subtitle Composer
Penyunting sari kata teks berasaskan teks yang menyokong operasi asas serta yang lebih maju, bertujuan untuk menjadi versi Bengkel Sarikata yang lebih baik untuk setiap platform yang disokong ...
- Percuma
- Linux
4
2
1
0
Subs Factory
Kilang subs membuat lebih mudah untuk subtitle!Ia merupakan utiliti yang hebat yang direka untuk melakukan penciptaan, pengubahsuaian, dan penyegerakan semula sarikata secara cekap.
- Berbayar
- Mac