1
iSubtitle - Filem sarikata lembut untuk gear Apple Anda Permohonan pertama dan satu-satunya untuk memanfaatkan sepenuhnya teknologi sarikata lembut Apple.Jejak sarikata adalah resolusi bebas dan mereka diberikan dalam masa nyata semasa anda menonton filem.Mereka sentiasa dipaparkan pada kualiti yang terbaik untuk peranti atau aplikasi anda, dari 50 "HDTV anda ke iPhone anda.Terdapat sokongan untuk pelbagai bahasa dalam filem yang sama, dan anda juga boleh menukar bahasa secara lalat semasa anda menonton.Sekiranya anda sudah mempunyai filem dalam format yang sesuai dengan keperluan anda, tidak ada sebab untuk mengekodkan semulanya, hanya tambah sarikata dan anda baik untuk pergi.Jika, di sisi lain, filem anda tidak sesuai untuk peranti anda, anda boleh batak semula kod itu terus dari dalam aplikasi.Anda juga boleh menandakan fail anda dengan metadata jadi lebih mudah untuk mencari di perpustakaan anda yang semakin berkembang dari tv-shows dan video.
WebSite:
http://www.bitfield.se/isubtitle/Kategori
Alternatif untuk iSubtitle untuk semua platform dengan sebarang lesen
104
Subtitle Edit
Subtitle Edit adalah editor sumber terbuka untuk subtitle video. Dengan SE, anda boleh dengan mudah menyesuaikan sari kata jika ia tidak bersegerakkan dengan video dan banyak lagi.Ciri-ciri:
45
Subtitle Workshop
Pengeditan sarikata filem dan alat penciptaan.Menyokong dan menukar antara pelbagai format sarikata.
- Percuma
- Windows
39
10
10
9
Subtitle Editor
Editor Subtitle adalah alat GTK + 3 untuk mengedit sarikata untuk GNU / Linux / * BSD.
6
Open Subtitles FlixTools
Muat turun sari kata sempurna untuk filem dan siri TV anda, edit meta-data dan tukar video dengan sarikata berganda ke iTunes, menyegerakkan sarikata dengan cadangan penyegerakan automatik, sediakan folder menonton dan dapatkan sarikata anda secara automatik.
- Berbayar
- Mac
6
VisualSubSync
VisualSubSync adalah program sarikata yang bertujuan untuk memudahkan penyegerakan sarikata dengan menunjukkan kepada anda bentuk audio dan membenarkan WORLD untuk melihat pecahan sarikata sari kata melalui ...
- Percuma
- Windows
5
AHD Subtitles Maker
Pembuat Sarikata AHD adalah alat yang berkuasa yang direka untuk bekerjasama dengan Windows.Ia membenarkan anda membuat format sarikata teks yang paling biasa dalam beberapa minit.
- Percuma
- Windows
5
SRTEd
SRTEd adalah penyunting grafik untuk subtitle SRT, format fail sarikata yang paling mudah dan meluas untuk filem, dan yang juga boleh dimuat naik ke video YouTube sebagai ...
- Percuma
4
4
4
SubtitleCreator
SubtitleCreator membolehkan anda membuat subtitle baharu untuk DVD anda.Ia mempunyai antara muka Wizard, ciri penyegerakan lanjutan, pratonton DVD, dan editor WYSIWYG yang mudah.
- Percuma
- Windows
2
